[神奈川県]建設現場の外国人労働者が10年で7倍に!朝礼はスマホ翻訳で安全確認!

2026/11/19(木) 09:21

国内の建設現場で働く外国人労働者はここ10年で7倍に増え、20万人を超えました。神奈川県厚木市の9階建てビル建築現場では、約600人の作業員のうち少なくとも8カ国・約100人の外国人が働いています。

現場では毎朝の朝礼で、スマートフォンの翻訳アプリを使い、立ち入り禁止エリアなどの注意事項をそれぞれの母国語で表示して共有しています。現場を統括する清水建設は、2020年に7%だった外国人労働者の割合が2026年には13%まで増えたとして、全社で安全管理対策を進めています。2025年の外国人労働者1,000人あたりの労災死傷者は2.77人で、労働者全体より高く、建設労働者に限ると6.64人まで上がるということです。言葉の壁を越えた安全確認が、担い手不足の現場で課題になっています。

[出典:朝日新聞 2026年11月16日]

“国内の建設現場で働く外国人労働者の数はここ10年で7倍に増え、20万人を超えた。”

クレーン作業は、オペレーターと玉掛け作業員、そして合図者の呼吸と意思疎通が命綱です。鉄骨や資材を吊り上げる際、わずかな認識のズレや指示の遅れが、そのまま重大な墜落・激突事故に直結します。

建設業における外国人労働者の死傷者数が「1,000人あたり6.64人」と突出して高い背景には、危険予知(KY)のニュアンスや、「そこは旋回範囲だから入るな」「吊り荷の下に入るな」といった切迫した状況下でのとっさの声掛けが十分に伝わっていない現状があるかもしれません。

朝礼での翻訳アプリ活用は非常に有効な一歩ですが、実際のクレーン作業中はスマホの画面を見ている余裕はありません。クレーン業界としては、以下のような現場レベルでの工夫をさらに徹底していく必要があります。

 

※写真はイメージ図です。


詳しくはこちら▽

https://digital.asahi.com/articles/ASVCB2F1QVCBUTIL004M.html?ptoken=–sanitized–


 

神奈川県のクレーン作業は下記の会社にお問い合わせください。

おすすめの会社

[神奈川県川崎市]有限会社栄光重機
[神奈川県川崎市]有限会社栄光重機

有限会社栄光重機は神奈川県川崎市を中心にラフタークレーンに特化した揚重事業を展開しています。 東京都・神奈川県・埼玉県・千葉県の一都三県を中心に全国対応しております。

[神奈川県相模原市]中元重機株式会社
[神奈川県相模原市]中元重機株式会社

神奈川県相模原市、東京都三多摩エリアを中心に建設現場・工事現場などにオペレーター付きクレーン車のレンタルを行っております。クレーン車の搬入・撤去のプロとして、現場状況・作業内容について詳しく確認し、クレーン車を選定いたします。現場の調査から申請・許可まで一括で弊社で行いますので、ぜひお気軽にご連絡下さい。

[神奈川県海老名市]有限会社石島重機工事
[神奈川県海老名市]有限会社石島重機工事

荷と共に「安全・未来」を吊るクレーン作業!多種多様な現場で培ってきた、熟練の技術と柔軟な対応力。地元地域の繋がりを大切に、お客様のご要望一つひとつに安全・迅速・丁寧にお応えしながらご満足いただけるように鋭意努力してまいります。神奈川県央地域のクレーン作業のご用命は有限会社石島重機工事までお問い合わせ下さい。

[神奈川県横浜市]市原クレーンサービス株式会社
[神奈川県横浜市]市原クレーンサービス株式会社

市原クレーンサービス株式会社は、安心・安全をモットーに、さまざまな分野に特化した、経験豊富な技術で全国のお客様に貢献いたします。オルタークレーン、ラフタークレーン、ユニッククレーン、大型トラック、トレーラーのリースなら、市原クレーンサービス株式会社にお任せください。

おすすめ動画

[ゼネコン]鹿島建設、清水建設、大成建設、大林組、竹中工務店。営業停止なのに最高益、5社は何が違う??
[ゼネコン]鹿島建設、清水建設、大成建設、大林組、竹中工務店。営業停止なのに最高益、5社は何が違う??
[テレ東BIZ]超高層建築を内側から支える「ネジ鉄筋」高強度鉄筋製造の圧倒的技術力を誇る東京鉄鋼!
[テレ東BIZ]超高層建築を内側から支える「ネジ鉄筋」高強度鉄筋製造の圧倒的技術力を誇る東京鉄鋼!
[起重機船]深田サルベージ建設株式会社 新造850t吊起重機船「霧島」ご紹介
[起重機船]深田サルベージ建設株式会社 新造850t吊起重機船「霧島」ご紹介
[福岡県]N700S H9編成の16号車が宙に浮く!オールテレーン2台で船から陸揚げ(博多港 2026年10月30日)
[福岡県]N700S H9編成の16号車が宙に浮く!オールテレーン2台で船から陸揚げ(博多港 2026年10月30日)
[鹿児島県] 旧日本軍の戦闘機・紫電改 「塩抜き」終えて補修作業へ!81年の時を経て保存目指す。
[鹿児島県] 旧日本軍の戦闘機・紫電改 「塩抜き」終えて補修作業へ!81年の時を経て保存目指す。
[大林組]東京スカイツリー建設「世界一に挑む」第三弾 スカイツリーが教えてくれたこと
[大林組]東京スカイツリー建設「世界一に挑む」第三弾 スカイツリーが教えてくれたこと
クレーンジャパンLINEタブ
クレーンジャパンLINEタブ